+
-

O Vythos Sou

Mixalis Xatzigiannis

Text File

=============================================================================
O vythos sou
Mihalis Hatzigiannis
=============================================================================

You can listen to the song here:
http://www.youtube.com/watch?v=lSwxZIHQltA

This is Mihalis Hatzigiannis classic. " o vythos sou". A very beautiful Greek song.

=============================================================================
Into Tab :
=============================================================================

|--0-------------1---0---0--------------1---0-------------------------------|
|-----1-----------------------1-----------------------0-----1----3----1---0-|
|---------2------------------------2-------------2--------------------------|
|---------------------------------------------------------------------------|
|---------------------------------------------------------------------------|
|---------------------------------------------------------------------------|

|-----------------------------------------|
|-------0-----1----3----1---0----------0--|
|--2-----------------------------2-----1--|
|--------------------------------------2--|
|-----------------------------------------|
|-----------------------------------------|

=============================================================================
Original Greek Verson:
=============================================================================

        Am
&#917;&#947;&#974; &#940;&#956;&#945; &#963;&#949; &#966;&#953;&#955;&#974;, &#952;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#953; &#960;&#953;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#943; &#948;&#953;&#954;&#972; &#963;&#959;&#965;
                    Dm
&#922;&#945;&#953; &#972;&#964;&#945;&#957; &#954;&#945;&#943;&#949;&#953; &#964;&#959; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959; &#963;&#959;&#965;
        F                   G         Am
&#917;&#947;&#974; &#952;&#945; &#963;&#949; &#966;&#953;&#955;&#974; &#954;&#945;&#953; &#952;&#945; &#963;&#959;&#965; &#960;&#945;&#943;&#961;&#957;&#969; &#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#951;&#956;&#972; &#963;&#959;&#965;

        Am 
&#917;&#947;&#974; &#960;&#959;&#965; &#963;&#949; &#956;&#953;&#963;&#974; &#952;&#945; &#956;&#940;&#952;&#969; &#964;&#959; &#963;&#965;&#957;&#948;&#965;&#945;&#963;&#956;&#972; &#963;&#959;&#965;
                  Dm
&#957;� &#945;&#957;&#959;&#943;&#958;&#969; &#941;&#957;&#945; &#947;&#965;&#961;&#953;&#963;&#956;&#972; &#963;&#959;&#965;
        F                   G         Am
&#917;&#947;&#974; &#960;&#959;&#965; &#963;&#949; &#956;&#953;&#963;&#974;, &#967;&#945;&#970;&#948;&#949;&#973;&#969; &#954;&#940;&#952;&#949; &#966;&#941;&#961;&#963;&#953;&#956;&#959; &#963;&#959;&#965;
 
          F               G       Am
&#917;&#947;&#974; &#963;� &#949;&#965;&#967;&#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#974; &#960;&#959;&#965; &#954;&#959;&#955;&#965;&#956;&#960;&#940;&#969; &#963;&#964;&#959; &#946;&#965;&#952;&#972; &#963;&#959;&#965;
                    G
&#963;&#945;&#957; &#954;&#973;&#956;&#945; &#966;&#964;&#940;&#957;&#969; &#963;&#964;&#959; &#955;&#945;&#953;&#956;&#972; &#963;&#959;&#965;
          Em                           Am
&#917;&#947;&#974; &#963;� &#949;&#965;&#967;&#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#974; &#954;&#945;&#953; &#945;&#962; &#960;&#957;&#953;&#947;&#974; &#947;&#953;&#945; &#964;&#959; &#954;&#945;&#955;&#972; &#963;&#959;&#965;

        Am  
&#917;&#947;&#974; &#940;&#956;&#945; &#963;&#949; &#966;&#953;&#955;&#974;, &#952;&#945; &#949;&#943;&#956;&#945;&#953; &#960;&#953;&#945; &#960;&#945;&#953;&#948;&#943; &#948;&#953;&#954;&#972; &#963;&#959;&#965;
                  Dm
&#922;&#945;&#953; &#972;&#964;&#945;&#957; &#954;&#945;&#943;&#949;&#953; &#964;&#959; &#956;&#941;&#964;&#969;&#960;&#959; &#963;&#959;&#965;
        F                   G         Am
&#949;&#947;&#974; &#952;&#945; &#963;&#949; &#966;&#953;&#955;&#974; &#954;&#945;&#953; &#952;&#945; &#963;&#959;&#965; &#960;&#945;&#943;&#961;&#957;&#969; &#964;&#959;&#957; &#954;&#945;&#951;&#956;&#972; &#963;&#959;&#965;
 
&#917;&#947;&#974; &#963;� &#949;&#965;&#967;&#945;&#961;&#953;&#963;&#964;&#974; &#960;&#959;&#965; &#954;&#959;&#955;&#965;&#956;&#960;&#940;&#969; &#963;&#964;&#959; &#946;&#965;&#952;&#972; &#963;&#959;&#965;...   ] 3x


=============================================================================
Greeklish Verson:
=============================================================================

   Am
Ego ama se filo, tha eimai pia paidi diko sou
                    Dm
Kai otan kaiei to metopo sou
        F                   G         Am
Ego tha se filo kai tha sou pairno ton kaimo sou

        Am 
Egw pou se miso tha mathw to syndyasmo sou
                  Dm
n� anoikso ena gyrismo sou
        F                   G         Am
Ego pou se miso, xaidevo kathe fersimo sou

          F               G       Am
Egw s� efxaristo pou kolympao sto vytho sou
                    G
san kyma ftano sto laimo sou
          Em                           Am
Ego s� efxaristo kai as pnigo gia to kalo sou

        Am  
Ego ama se filo, tha eimai pia paidi diko sou
                  Dm
Kai otan kaiei to metopo sou
        F                   G         Am
ego tha se filw kai tha sou pairno ton kaimo sou
 
Ego s� efxaristo pou kolympao sto vytho sou...   ] 3x


=============================================================================
Translated version:
=============================================================================
Note: I'm not sure about the success of the translated version. It doesn't exist 
officially. I've translated it by my self


          Am
If I kiss you, I will be your child
                   Dm
And when your forehead burns
     F                   G         Am
I will kiss you and take your pain away

       Am
I who hates you, will discover your combination
               Dm
To open a way back to you
      F                  G           Am
I who hates you, fondle each of your behaviour

        Am
I thank you for swimming in your depths
                        Dm
like a wave, I�ll reach your neck
         F                 G       Am
I thank you and Ill drown for your good

search

O Vythos Sou

Mixalis Xatzigiannis